Who are we ?
In 2017, nine civil society organizations came together in a collective called "Train to Transform". This collective, created at the initiative of the French association Frères des Hommes, is dedicated to improve the practices of those involved in social transformation.
These organisations have in common that they work locally - in different contexts and countries - to improve the conditions of populations considered to be in vulnerable situations.
This commitment is based on the idea that these people, by activating their power to act, can fight to transform society. The path that the organizations of the collective are embarking on with them, is marked by the 6 priorities for the social transformation of the collective, which constitute a framework for a common political vision with the aim of moving towards a more just and respectful society for everyone.
Each member, in its commitment to social transformation, capitalizes on its practices of support for populations in vulnerable situations, to share them within the collective "Train to Transform", to question them and improve them.
The co-founding organisations of the "Train for Transformation" collective are independent of any political party, trade union or religious movement. Frères des Hommes plays the role of facilitator and benefits from the financial support of the AFD [1] via a programme agreement.
Between 2017 and 2020, the collective was able to refine its political vision and formalize it through its 6 priorities for social transformation.
In 2020, the Social Transformation Workshop is created from the visions and experiences of the member organizations of the "Train to Transform" collective, which are presented below.
Adenya
Rwanda - Association pour le Développement de Nyabimata
La Asociación para el Desarrollo de Nyabimata se fundó en 1982, en particular con el apoyo de Frères des Hommes. Interviene, como su nombre indica, en la zona que rodea la aldea de Nyabimata, en el distrito de Nyaruguru, una de las regiones más pobres y aisladas de Rwanda. Está habitada por familias campesinas que sobreviven gracias a la agricultura de subsistencia en pequeñas áreas (menos de 1 hectárea por familia en promedio) y con muy pocos medios en términos de acceso a las semillas.
Adenya tiene por objeto mejorar la vida de estas familias campesinas mediante el aumento y la diversificación de la producción agrícola a través de prácticas agroecológicas y el desarrollo de la técnica de terrazas progresivas en las colinas. Los medios: La asociación promueve el trabajo colectivo entre los agricultores y la transmisión de su experiencia y conocimientos técnicos. La asociación tiene unos diez empleados.
adenya.org.rwAPEF
RDC - Association pour la promotion de l’entreprenariat féminin
Creado en 1996, APEF trabaja con las mujeres de Kivu del Sur (una región de la República Democrática del Congo donde la tasa de pobreza alcanza más del 80%) tanto en un enfoque económico con apoyo al desarrollo de actividades generadoras de ingresos como en la promoción de sus derechos mediante la sensibilización.
El género se sitúa en el centro de la estrategia de la APEF, que incluye a los hombres en las acciones dirigidas a los hogares. Desde su creación, la APEF ha trabajado con Frères des Hommes en una asociación basada en valores compartidos, la creación de capacidad mutua y la corresponsabilidad.
Facebook de l'APEFBatik International
France - Association de défense des droits des femmes
Fundada en 1998, BATIK International es una asociación de solidaridad internacional que trabaja con personas en situación de vulnerabilidad en Europa, Asia sudoriental y en la ribera meridional del Mediterráneo para potenciarlas y permitirles acceder a sus derechos y/o a un trabajo decente a largo plazo. Deseosa de preservar y desarrollar la autonomía de las organizaciones locales a las que apoya, la asociación contribuye a su fortalecimiento mediante actividades de formación, asesoramiento entre pares e intercambios de prácticas.
Mejor equipadas, estas estructuras están más capacitadas para apoyar a las personas vulnerables (mujeres, jóvenes, ancianos, migrantes), ya sea en su proceso de integración socioeconómica (apoyo a la creación de actividades, movilidad internacional, definición y aplicación del proyecto profesional) y/o en su acceso a los derechos (sociales, sanitarios, educativos...).
Cenca
Perù - Instituto de Desarrollo Urbano
Creado en 1980, Cenca trabaja esencialmente en Lima, en torno a uno de los temas dominantes en esta capital: el creciente éxodo rural que lleva a la extensión de la ciudad y a la construcción de barrios populares precarios y vulnerables en la periferia de la capital.
Cenca trabaja de la mano con aliados nacionales e internacionales; además se preocupa por trabajar en colaboración con los municipios e instituciones públicas para mejorar la legislación local y las infraestructuras e instalaciones que benefician a las poblaciones.
Cenca dirige su trabajo a través de 5 ejes estratégicos: 1. Ciudad y territorio, 2. Gestión ambiental, 3. Equidad de Género, 4. Solidaridad en la Economía, 5. Co producción del conocimiento. Todas las actividades están orientadas a la Transformación Social nivel personal, comunitario y estructural.
cenca.org.peConcept
Sénégal - Association au service du développement
Creada en julio de 1996, Concept es una organización no gubernamental que trabaja en el ámbito de la educación, la formación, el empleo juvenil, la ciudadanía y el apoyo al sector artesanal en varias regiones de Senegal, como Dakar, Kaolack, Saint-Louis, Kaffrine y Diourbel.
Concept es socio de Frères des Hommes desde hace varios años. Ambas organizaciones participan actualmente en un proyecto de capacitación económica y social de jóvenes (principalmente mujeres) mediante la formación y el apoyo a la integración, principalmente a través de actividades artesanales.
https://ongconcept.sn/Duhamic-Adri
Rwanda - Association pour le développement rural intégré
Duhamic-Adri fue fundada en 1979. La asociación actúa en todo el territorio de Rwanda, y más particularmente en las provincias meridionales, septentrionales y occidentales, así como en la capital, Kigali, donde se encuentra su sede. En Rwanda, los agricultores sólo tienen pequeñas parcelas de tierra para cultivar (0,32 hectáreas en promedio). Son los olvidados en las políticas públicas de desarrollo que se centran en el monocultivo intensivo. Duhamic-Adri los apoya mediante la capacitación y el apoyo legal y técnico. La organización sale al encuentro de los agricultores y les ofrece asesoramiento en materia de gestión y consejos para encontrar financiación. El objetivo es sensibilizar a estas poblaciones, "equiparlas" para que puedan cambiar su situación por sí mismas. Duhamic-Adri emplea a 50 personas.
www.duhamic.org.rwFEDINA
Inde - Fondation pour les innovations éducatives en Asie
Creada en 1983 en Bangalore, en el Estado de Karnataka, Fedina tiene por objeto apoyar y defender a las poblaciones marginadas (intocables, mujeres, poblaciones tribales, trabajadores del sector no estructurado).
La organización opera en 5 estados de la India (Karnataka Kerala, Andhra Pradesh, Tamil Nadu y Pondicherry). Fedina ha iniciado una amplia red de organizaciones de base en el sur de la India, la Red de Grupos de Acción Social, que reúne a unos 30 grupos comunitarios y más de 40 sindicatos con 115.000 miembros y defiende los intereses de al menos 570.000 personas. Fedina tiene 19 empleados.
Facebook de FedinaFrères des Hommes
France - Frères des Hommes
Frères des Hommes es una asociación francesa creada en 1965. No tiene afiliación religiosa y es independiente de cualquier partido político o sindicato. Lanzó la iniciativa del colectivo Former pour Transformer y la dinámica de este sitio.
Frente a un sistema político, económico y social generador de desigualdades y de exclusión, Frères des Hommes se ha fijado la misión de ser un actor de transformación social en Francia pero también en el extranjero, donde la asociación trabaja con organizaciones asociadas de la sociedad civil.
En particular, Frères des Hommes ha creado la incubadora de solidaridad internacional, que vincula a personas que viven en Francia que desean llevar a cabo un proyecto de solidaridad internacional (los Pépins) con socios locales en otros países. Este sistema se ha creado para capacitar y apoyar a los Pépins en el desarrollo de una conciencia crítica y en la actuación sobre el terreno en alianza con las poblaciones en situación de vulnerabilidad.
Desde 2023, Frères des Hommes también ha estado experimentando acciones de transformación social en Francia, involucrando a voluntarios y jóvenes en situación de vulnerabilidad. Para llevar a cabo estas acciones, Frères des Hommes se basa en la experiencia y los conocimientos transmitidos por los miembros del colectivo.
www.fdh.orgMPP
Haïti - Mouvement Paysan Papaye
Fundado el 20 de marzo de 1973 en Papaye, en la meseta central de Haití - por un agrónomo haitiano, Chavannes Jean-Baptiste - el Movimiento Paysan de Papaye es una organización campesina cuyo objetivo es unir a todos los campesinos (Hombres, Mujeres, Jóvenes) de las zonas rurales de Haití organizados en grupos para su promoción cultural y económica donde son verdaderos actores del cambio en sus condiciones de vida.
Su misión es defender los derechos e intereses de los campesinos y apoyarlos en sus actividades socioeconómicas, permite el acceso a la formación (formación técnica e ideológica a través de programas de capacitación específicos y formación de larga duración, pero también facilita la formación universitaria de los jóvenes tanto en Haití como en el extranjero) y facilita el acceso a los servicios básicos de la zona. El MPP tiene más de 60.000 miembros y unos 100 empleados.
Las áreas de intervención de MPP se basan principalmente en la agricultura campesina familiar, la gestión integrada del agua, la energía rural, la protección del medio ambiente, la pequeña ganadería, la economía social y solidaria y la transformación de productos agrícolas. La capacitación y la equidad de género son ejes transversales dentro de la organización.
www.mpphaiti.orgUGPM
Sénégal - Union des Groupements Paysans de Meckhé
En el Senegal, el medio rural ha experimentado grandes dificultades desde la liberalización de la agricultura en el país y la aplicación de las políticas de ajuste estructural "menos Estado, más Estado". Los problemas de salidas, los cultivos de exportación, el endeudamiento, el agotamiento del suelo, todos estos factores agravan el éxodo rural y la degradación de las condiciones de vida en el campo. Desde 1985, la UGPM ha querido, en la zona de Meckhé (región de Thiès), ayudar a las familias a desarrollar sus explotaciones mediante prácticas agroecológicas sostenibles, pero también diversificando sus fuentes de ingresos. Apegada a los valores de la agricultura campesina, la UGPM trata así de promover el retorno a la localidad, la protección del medio ambiente y la solidaridad, luchando para que el campesino adquiera una verdadera viabilidad económica y social.sitio de UGPM
Page Facebook de l'UGPM[1] Agence Française de Développement
